 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| |
 |
|
|
|
|||
 うしろにいるのだあれ おつきさまこんばんは うずらちゃんのかくれんぼ ブルくんとかなちゃん せなけいこさんの絵本 ぞうくんのさんぽ |
かばくん ねずみくんのチョッキ りんごがたべたいねずみくん でんしゃでいこうでんしゃでかえろう あめのひのえんそく しゅくだい NEW |
 |
|
|
|||||||||||
 |
作・絵/ ふくだとしお 翻訳 ミア・リン・ペリー ISBN4-902216-29-9 CDつき税込価格 2,520 円 190 x 260 mm 32pages ぼくのうしろにいるのはだあれ？ かめくんのうしろには、ねこくん。ねこくんのうしろには・・・ ヒントをたよりにページをめくりながら、 次々と現れる動物たちをあてっこして楽しめます。 シンプルで優しさにあふれたお遊び絵本の傑作。 |
||||||||||
 |
|||||||||||
|
|||||||||||
 |
作/絵
林 明子 翻訳 ミア・リン・ペリー ISBN4-902216-10-8 CDつき税込価格 1,575 円 180 x 190 mm 20pages 林明子さんの代表作の一つ「おつきさまこんばんは」の英語版ＣＤ付きです。 暗い夜空を染めてお月様が登り始めたのに、雲に隠されてしまいます。でもそれは、雲がお月様とお話をしていただけでした・・・深い夜空の濃紺とお月さ まの黄色、横切る雲のもこもことした表情、ページを繰るごとに忍び寄る２匹の猫のシルエット・・・単純で静かな構図の中に、表情豊かで不思議な時間が 流れています。語りかけるような文章で、ごく小さなお子さんでも暗記できる英語です。 |
||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
作・絵/ きもと ももこ (木本百子) 翻訳 ミア・リン・ペリー ISBN4-902216-41-8 CDつき税込価格 2,100 円 200 x 220 mm 32pages うずらちゃんが、仲良しのひよこちゃんと、かくれんぼをはじめました。 花、ひょうたん、キノコと順番にかくれるのですが、ハチがぶーんととんできたり、風がびゅーんと吹いたり、大きなカエルがぴょーんととびだしてきたり・・・ でも、楽しいかくれんぼに夢中になっていたら、雨がどんどんふりだしてきました。おうちに帰れず悲しんでいると、そこにあらわれたのは・・・。 遊びのくわくとした楽しさが、不思議な形とゆたかな色彩をとおして、みごとに描かれています。 |
||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
 |
作・絵/ ふくざわゆみこ（福澤由美子） 翻訳 ミア・リン・ペリー ISBN4-902216-40-x CDつき税込価格 2,100 円 200 x 210 mm 24pages 大きなブルドッグのブルくんに、かなちゃんはどうしても怖がって仲良くしてくれません。いろいろと気を引こうと頑張ってみるのですが、かなちゃんに嫌われているようで、理由が分からず戸惑うブルくん。でもある日、二人を仲良しコンビに変える出来事が・・・。 |
||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
 作/絵
せな けいこ翻訳/ピーター・ハウレット、リチャード・マクナマラ CDつき税込価格 1,260 円 164 x 164 mm 24pages |
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
作/絵 なかのひろたか なかのひろたかさんの「ぞうくんのさんぽ」(福音館書店刊)の英語版がＣＤ付きで発売されます。小さな子どもたちでも無理なく楽しめます。シンプルなお話ですから、英語に初めて触れる子どもでも、ぞうくんや仲間たちと一緒に「Hello〜」と、大きく声に出して読み上げてください。お散歩に出かけたぞうくん。途中で出会った、かばくん、わにくん、かめくんを誘い、みんなを背中にのせるのですが・・・。単純で力強いストーリーと、いかにも楽しげにデフォルメされたキャラクターの魅力。初版から35年、今なお新しさを感じさせる透明感あふれる絵本です。 |
||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
 |
作/ 岸田衿子 絵/ 中谷千代子 翻訳/ ミア・リン・ペリー ISBN4-902216-20-5 CDつき税込価格 2,310 円 200 x 270 mm 28pages 1962年の初版以来根強い人気をもつ傑作絵本の英語化。動物園のかばの一日を、簡潔でリズミカルなことばと、美しく存在感のある絵で描き出されています。日曜日、寝ぼすけかばくんのもとに子どもたちがやってきます。男の子に連れられたかめくんもやってきました・・・絵本ははじめてという幼い子どもたちに最適です。欧米でも翻訳出版され高い評価を受けています。 |
||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
 |
作/ なかのよしを 絵/ 上野紀子 翻訳/ ジョン・ムーア ISBN 978-4-902216-81-3 CDつき税込価格 2,520 円 250 x 250 mm 28pages おかあさんがあんでくれた赤いチョッキをきたねずみくん。そこへ動物たちがやってきて、「ちょっときせてよ」とつぎつぎにチョッキを着ていきます。アヒル、サル、アシカ、ライオン、ウマ、ゾウ、みんながみんな試着して、小さなねずみくんのチョッキが、あらあら、どんどんのびて・・・。 |
||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
 |
作/ なかのよしを 絵/ 上野紀子 翻訳/ ジョン・ムーア ISBN 978-4-902216-82-0 CDつき税込価格 2,520 円 250 x 250 mm 28pages 木になった赤いりんご。でも、小さなねずみくんには木が高すぎてとれません。そこへ、とりくんが飛んできたり、さるくんが木に登ったり、ぞうくんが長い鼻でもぎ取ったりと、いろいろ動物たちがやってきて、おいしそうなりんごを取っていきます。とうとう最後に残ったのはふたつっきり・・・。 |
||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
作・絵/ 間瀬なおかた翻訳 ミア・リン・ペリー ISBN4-902216-48-5 CDつき税込価格 2,730 円 240 x 240 mm 24pages 小さな電車が、山の駅を出発して海の駅へ到着するまでを描いたお話です。雪がつもる山の駅を出発、村を出て、トンネルを抜けて、山を登り、鉄橋を渡り、電車は海辺の丘へ・・・一面の菜の花畑を抜けると、海の駅に着きます。穴あきのしかけ絵本で、前から読んでも後ろから読んでも楽しめます。 |
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
作・絵/ 間瀬なおかた翻訳 ミア・リン・ペリー ISBN4-902216-47-7 CDつき税込価格 2,730 円 240 x 240 mm 24pages 今日はせっかくの遠足なのに、朝から雨が降っています。ぶどう山につくまでに雨は止むのかな？ 色とりどりの景色の中を、みんなを乗せて遠足のバスは走ります。ぶどう園につくと、雨がやんで、通ってきた景色が合わさった大きな虹が・・・アッと驚くしかけが楽しい乗りもの絵本です。 |
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
作・絵/ いもとようこ原案/ 宗正美子 翻訳 ミア・リン・ペリー ISBN 978-4-902216-34-9 CDつき税込価格 2,520 円 250 x 250 mm 24pages やぎの先生が出したしゅくだいは、「みなさん、おうちのひとにだっこしてもらってください。」というもの。 もぐらくんは、急いでおうちに帰りますが、おかあさんは赤ちゃんのお世話に大忙しでかまってくれません・・・。 |
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
 |
Who’s Behind Me? うしろにいるのだあれ (英語版)
